【新唐人2016年09月05日ニュース】
シンガポールジカ熱 中国人感染者２３人
英国メディアは中国駐シンガポール大使館が現地衛生部から得た通知により、２３人の中国人がジカ熱に感染したと伝えました。しかし中国外交部の声明では感染者の病状は深刻ではなく一部は回復したと伝えており、感染ルートやこれらの患者の帰国の有無も発表していません。
第二の李旺陽か？人権擁護者に偽装自殺の疑惑
河南（かなん）省息（そく）県の人権擁護者、邢望力（けい ぼうりき）（呉全力）さんが８月２６日、息県裁判所から４年６カ月の入獄を言い渡されたあと、留置所は邢さんが次の日に自殺したと公表しました。警察から事件発生１０時間後に知らせを受けた家族は留置所の暴力を疑い、現場の監視映像の公開を要求しています。
中国４大銀行 半年で２.５万人削減
今年上半期、中国、農業、工商、建設中国の4大銀行は２万５２６０人を削減しました。同時に多くの銀行の職員報酬や福利も大幅に減少。主な理由として経営の困難やネット銀行への転換など経営方式の変更が考えてられています。
四川省環境保護庁副庁長が重大な紀律違反で取り調べ
四川（しせん）省環境保護庁副庁長の楊雪鴻（よう せつこう）が重大な紀律違反をした容疑で取り調べを受けています。楊雪鴻は土壌汚染対策、環境苦情処理、環境監察執法、固形廃棄物と化学品管理業務を担当していました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20160901/video/178872.html（中国語）
（翻訳/赤平 映像編集/李）
